Search Results
Search this site
81 results found with an empty search
- Skytown Gateway at Dingle Park | Penarth
The pub was the last watering hole for seamen before they went through the subway to join their vessels. It is now converted into flats. Pier Penarth Agorwyd y pier ym 1898 ac roedd yn atyniad poblogaidd i bobl sy'n mynd ar lan y môr ar y pryd, a oedd hefyd yn mwynhau teithiau ar stemars pleser a oedd yn gweithredu o'r pier. Ar sawl achlysur cafodd ei ddifrodi gan gychod a oedd yn gwrthdaro â'r strwythur ac ym 1931, torrodd tân allan yn un o'r pafiliynau. Ni ddisodlwyd y pafiliwn pren hwn erioed, ond defnyddiwyd pafiliwn concrit dros y blynyddoedd fel neuadd gyngerdd, ystafell ddawnsio, sinema ac at ddibenion eraill. Ar hyn o bryd mae'n gartref i Bafiliwn Pier Penarth. Yn ôl i'r Map>
- Penarth Tree Forum
A Penarth Civic Society Sub-group dedicated to helping monitor, care for and increase the number of trees within Penarth. Wardeniaid Traeth Cyfeillion Coed Penarth... Mae'r dudalen hon yn cael ei hadeiladu ar hyn o bryd. Cliciwch os gwelwch yn ddayma i fynd at y wybodaeth wreiddiol Am y Grŵp Fforwm Coed Penarth Beth mae'r Grŵp yn ei Wneud Paragraff ydw i. Cliciwch yma i ychwanegu eich testun eich hun a golygu fi. Mae'n hawdd. SAM_7830 SAM_5968 TREES 1 SAM_7830 1/6 Gwirfoddolwyr Coed a Chydlynwyr Mae aelodau'r tîm hwn yn weithwyr tir hanfodol y grŵp. Gwirfoddolwyr ydyn nhw sydd wedi cymryd y cyfrifoldeb o ofalu'n uniongyrchol am y coed eu hunain, boed hynny'n rhai unigol o fewn lleoliad, neu gasgliad. Mae'r Gwirfoddolwyr Coed yn dyfrio, yn chwyn ac yn tomwellt o amgylch y coed yn monitro eu hiechyd ac yn tocio lle bo angen. Maent hefyd yn helpu i blannu coed newydd mewn lleoliadau addas. Mae’r Gwirfoddolwyr Coed yn cadw llygad ar goed o amgylch Penarth, gan gadw llygad am y rhai a allai fod angen rhywfaint o sylw gan y cyngor, neu sy’n ildio i glefyd neu bydredd. Ar ôl stormydd trwm a thywydd garw, maent yn cadw llygad am ddifrod y mae angen ei adrodd i'r VoGC (gweler isod am ddolen y gallwch ei defnyddio i adrodd hefyd). TPO ac is-grŵp ceisiadau cynllunio gwaith coed (i’w ychwanegu’n fuan) Pam fod eu gwaith yn bwysig Paragraff ydw i. Cliciwch yma i ychwanegu eich testun eich hun a golygu fi. Mae'n hawdd. Ffurfio'r Grŵp Paragraff ydw i. Cliciwch yma i ychwanegu eich testun eich hun a golygu fi. Mae'n hawdd. Collaborations with our other sub-groups All of our other sub-groups - Friends of Victoria Square, Railway Path Project, Friends of St Joseph's Park, Friends of Arcot Triangle & Friends of the Italian Gardens - have trees in their locations. The PTF assist these groups with their expertise & advice. (FoVS was itself formed as a result of the PTF's concerns over the neglected status of the trees at Victoria Square). Collaborations with our other organisations The PTF also work with other organisations such as Gwyrddio Penarth Greening, the Vale Local Nature Partnership, Penarth Living Streets, Friends of The Kymin, Penarth Growing Community (GPG), Friends of Golden Gates Park & more. Ffurfio'r Grŵp Paragraff ydw i. Cliciwch yma i ychwanegu eich testun eich hun a golygu fi. Mae'n hawdd. Manylion Gweithredol Amseroedd a Lleoliadau Cyfarfodydd: Ar y cyfan nid oes gan y grŵp unrhyw ddiwrnodau, amseroedd neu leoliadau cyfarfod penodol, gan gynhyrchu partïon gwaith a chyflawni tasgau yn ôl yr angen. Gall aelodau unigol gyflawni eu tasgau yn ôl yr angen a phan fyddant ar gael. Mae aelodau hefyd yn cynorthwyo grwpiau PCS eraill gyda'u gwaith sy'n ymwneud â choed, a gallant hefyd helpu grwpiau nad ydynt yn ymwneud â PCS gyda thasgau a chyngor. Mae aelodau'n cyfarfod o leiaf unwaith y mis yn The Cosmeston Orchard i helpu i'w chynnal. Cadeirydd Presennol: Sut i Ymuno: Cysylltwch â ni yn y cyfeiriad e-bost isod Sut i Gysylltu: penarthtreevolunteers@gmail.com Dolenni Gwe Cysylltiedig Dolenni i'w hychwanegu Ar-lein a Chyfryngau Cymdeithasol Gallwch ddod o hyd i ragor o fanylion am y grŵp a’u gweithgareddau ar y gwefannau canlynol: Gwefan ei Hun: Amh Tudalen Facebook: (Cymdeithas Ddinesig Penarth) Grŵp Facebook: @penarthtreeforum (mae'r grŵp hwn yn agored i bawb, er y gellir safoni postiadau ac aelodau ar gyfer cynnwys nad yw'n gysylltiedig â'i fanyleb.) Instagram: Amh Twitter: Amh Arall: Amh PTF Events APPLE DAY 2026 - A Penarth Community Collaboration Sad, 10 Hyd Belle Vue Park & Pavilion More info Learn more
- HOME | PenarthCivicSociety
1200px-Penarth_clock IMG_0239 SAM_7828 1200px-Penarth_clock 1/24 Croeso i Wefan Cymdeithas Ddinesig Penarth. Croeso i Wefan Cymdeithas Ddinesig Penarth. Cymdeithas Ddinesig Penarth canolbwyntio ar dreftadaeth, pobl a datblygiad y dyfodol tref Penarth , De Cymru. Rydym yn sefydliad annibynnol, anwleidyddol, gwirfoddol, wedi'i gyfansoddi fel aC casadwyi corfforedigO sefydliad (RCN 1182348) . Th e Mae cymdeithas yn ymgyrchu dros warchod a gwella ein tref hardd, gyda’i threftadaeth a’i bywyd diwylliannol pwysig, yn ogystal â chreu, datblygu a rhedeg prosiectau sydd o fudd i’r dref, gan ymdrin â phynciau fel cydnabyddiaeth hanesyddol, ymchwil a chadwraeth, monitro amgylcheddol , cadwraeth a gwella, ac addasu ac integreiddio anghenion a chyfleusterau modern i gyfansoddiad diwylliannol a hanesyddol yr ardal. Ein gwrthrych effeithol yw: - Ceisio datblygu a gwella ein tref, yn ogystal â diogelu ei hanes a'i threftadaeth ochr yn ochr â chynllunio ar gyfer y dyfodol. - Annog safonau dylunio a phensaernïaeth uchel. - Cefnogi cyfranogiad y C cyfan cymuned yn ei lywodraethu. Please support The Society by becoming a Member, attending our events, &/ Getting Involved with our work... YMUNWCH Â NI YMUNWCH Â NI YMUNWCH Â NI YMUNWCH Â NI YMUNWCH Â NI Cefnogwch y Gymdeithas drwy ddod yn Aelod Mae Aelodaeth Flynyddol hyd at£10.00 ar gyfer unigolyn a£15.00 am gwpl. A Brief History of The Society Hanes Byr o'r Grŵp Ffurfiwyd y Gymdeithas ym 1986 fel ymateb i'r gwaith arfaethedig o ailddatblygu'r GymdeithasBaddonau Nofio Dŵr Halen ar yr Esplanade. Roedd nifer o adeiladau pwysig iawn eisoes wedi eu colli yn y dref wrth i ddatblygiadau gael eu dymchwel i wneud lle i fflatiau, Yn ffodus bu ymgyrch lwyddiannus i restru adeilad y baddonau (er iddo gael ei drawsnewid yn breswylfeydd preifat). Gallwch ddarllen am hyn ac ymgyrchoedd eraill a gynhaliwyd gennym yn Ymgyrchoedd y Gorffennol yadran yn ein Categori Newyddion yn ogystal â mwy am Ein Hanesydd Ein Hunain y yma>
- Copy of JOIN US | PenarthCivicSociety
Ymunwch â Ni Sylwch nad yw ymuno ag un o'n is-grwpiau rhad ac am ddim hefyd yn ymuno â ni'n uniongyrchol ac nid yw'n cyfrif tuag at y buddion megis mynediad am ddim a gwybodaeth uwch. Nid yw ymuno â ni ychwaith yn golygu'n uniongyrchol eich bod yn ymuno ag un o'n his-grwpiau, fodd bynnag byddwn yn hapus i drosglwyddo'ch gwybodaeth iddynt os dymunwch. Ffioedd Aelodaeth 12 mis (Ebrill-Maw) Sengl = £10 Joint = £15 Dyddiad Talu Mae tanysgrifiadau aelodaeth yn ddyledus o Ebrill 1af pob blwyddyn. Cymerir y Rheolau Sefydlog ar y diwrnod hwn. Ar gyfer dulliau eraill o dalu, gellir gwneud y rhain yn y digwyddiad cyntaf y byddwch yn ei fynychu, neu cysylltwch â ni (gwelerDulliau Talu isod am fwy o fanylion). Os ydych yn ymuno yn hwyrach yn y flwyddyn nag Ebrill, mae croeso i chi ystyried tanysgrifiad y flwyddyn gyfredol, gyda £1.00 y mis yn berthnasol am y misoedd sy'n weddill, hyd at uchafswm os yw'n £10.00 neu £15.00. Birthday Gift Membership Anniversary Gift Membership Valentines Gift Membership Easter Gift Membership Mother's Day Membership Father's Day Membership Christmas Gift Membership General Gift Membership Online Payment Form Manteision Aelodaeth Mynediad am ddim i mewn i lawer o'nsgyrsiau a digwyddiadau eraill (ac eithrio digwyddiadau arbennig a’r rhai sy’n cael eu rhedeg gan drydydd parti ar ein rhan lle mae ffi cynhwysiant/mynediad yn cael ei chodi ganddynt). Copïau o'ncylchlythyr anfon yn uniongyrchol atoch (drwy e-bost - papur ar gais) Hysbysiadau Ymlaen Llaw digwyddiadau a chyfleoedd sydd ar ddod y gallwch gymryd rhan ynddynt. Opsiwn iCymerwch ran mewn amrywiol brosiectau a gweithgareddau ohonom ein hunain, a'n his-grwpiau. Dysgwch sgiliau a gwybodaeth newydd &/cymhwyso eich sgiliau a'ch gwybodaeth eich hun i'n helpu ni. Rhyngweithiadau cymdeithasol gyda phersonau eraill o'r un anian. Y cyfle ihelpu i warchod hanes a threftadaeth ein tref , tra ar yr un prydsiapio ei dyfodol i gynnwys hyn ac anghenion y Penarthiaid modern. Bydd eich ffi yn helpu i ariannu rhai o'r uchod fel y gallwn barhau i'w darparu. Contacting Members In the modern world our primary method of communication with our members is via email. For members without an email address or those who would like this preferred method we send information to their physical address. We will not generally contact our members by mobile/landline unless there are specific reasons to do so (e.g. to send a payment link). Things We Send: New Member Welcome Info Details and reminders about our upcoming events Regular updates of Society activity and items of special interest emailed to all members. Remote Payment Links (Email or Mobile No only.) Membership Renewal Reminders AGM invite and Voting information Information about upcoming projects and how you can get involved Other Information relevant to us. If you wish to change your method of contact or opt out of certain communications please Contact Us GDPR, Privacy Policy & T&Cs
- Cwrt-y-Vill Grange | PenarthCivicSociety
Pier Penarth Agorwyd y pier ym 1898 ac roedd yn atyniad poblogaidd i bobl sy'n mynd ar lan y môr ar y pryd, a oedd hefyd yn mwynhau teithiau ar stemars pleser a oedd yn gweithredu o'r pier. Ar sawl achlysur cafodd ei ddifrodi gan gychod a oedd yn gwrthdaro â'r strwythur ac ym 1931, torrodd tân allan yn un o'r pafiliynau. Ni ddisodlwyd y pafiliwn pren hwn erioed, ond defnyddiwyd pafiliwn concrit dros y blynyddoedd fel neuadd gyngerdd, ystafell ddawnsio, sinema ac at ddibenion eraill. Ar hyn o bryd mae'n gartref i Bafiliwn Pier Penarth. Yn ôl i'r Map>
- Esplanade and Italian Gardens | Penarth
Pier Penarth Agorwyd y pier ym 1898 ac roedd yn atyniad poblogaidd i bobl sy'n mynd ar lan y môr ar y pryd, a oedd hefyd yn mwynhau teithiau ar stemars pleser a oedd yn gweithredu o'r pier. Ar sawl achlysur cafodd ei ddifrodi gan gychod a oedd yn gwrthdaro â'r strwythur ac ym 1931, torrodd tân allan yn un o'r pafiliynau. Ni ddisodlwyd y pafiliwn pren hwn erioed, ond defnyddiwyd pafiliwn concrit dros y blynyddoedd fel neuadd gyngerdd, ystafell ddawnsio, sinema ac at ddibenion eraill. Ar hyn o bryd mae'n gartref i Bafiliwn Pier Penarth. Yn ôl i'r Map>
- Railway Path Project
A Penarth Civic Society Sub-group dedicated to helping maintain the foliage along the Railway Path Wardeniaid Traeth 'Parcio' (a theithio) hiraf Penarth... Mae'r dudalen hon yn cael ei hadeiladu ar hyn o bryd. Cliciwch os gwelwch yn dda yma i fynd at y wybodaeth wreiddiol Am y Grŵp Paragraff ydw i. Cliciwch yma i ychwanegu eich testun eich hun a golygu fi. Mae'n hawdd. Beth mae'r Grŵp yn ei Wneud Paragraff ydw i. Cliciwch yma i ychwanegu eich testun eich hun a golygu fi. Mae'n hawdd. Penarth railway walk Railway Path volunteers bulb planting team Penarth railway walk 1/2 Pam fod eu gwaith yn bwysig Paragraff ydw i. Cliciwch yma i ychwanegu eich testun eich hun a golygu fi. Mae'n hawdd. Ffurfio'r Grŵp Paragraff ydw i. Cliciwch yma i ychwanegu eich testun eich hun a golygu fi. Mae'n hawdd. Ffurfio'r Grŵp Paragraff ydw i. Cliciwch yma i ychwanegu eich testun eich hun a golygu fi. Mae'n hawdd. Manylion Gweithredol Amseroedd a Lleoliadau Cyfarfodydd: Cadeirydd Presennol: Sut i Ymuno: Sut i Gysylltu: Dolenni Gwe Cysylltiedig* Chwefror 2022Erthygl Cymru ar-lein ynghylch y cynnig i ymestyn y llwybr teithio llesol ar hyd y darn segur o’r rheilffordd i Sili Ar-lein a Chyfryngau Cymdeithasol Gallwch ddod o hyd i ragor o fanylion am y grŵp a’u gweithgareddau ar y gwefannau canlynol: Gwefan ei Hun: Tudalen Facebook: Grŵp Facebook: Instagram: Twitter: Arall: RPP Events APPLE DAY 2026 - A Penarth Community Collaboration Sad, 10 Hyd Belle Vue Park & Pavilion More info Learn more
- Coastguard cottage | PenarthCivicSociety
Pier Penarth Agorwyd y pier ym 1898 ac roedd yn atyniad poblogaidd i bobl sy'n mynd ar lan y môr ar y pryd, a oedd hefyd yn mwynhau teithiau ar stemars pleser a oedd yn gweithredu o'r pier. Ar sawl achlysur cafodd ei ddifrodi gan gychod a oedd yn gwrthdaro â'r strwythur ac ym 1931, torrodd tân allan yn un o'r pafiliynau. Ni ddisodlwyd y pafiliwn pren hwn erioed, ond defnyddiwyd pafiliwn concrit dros y blynyddoedd fel neuadd gyngerdd, ystafell ddawnsio, sinema ac at ddibenion eraill. Ar hyn o bryd mae'n gartref i Bafiliwn Pier Penarth. Yn ôl i'r Map>
- Online Payments Form | PenarthCivicSociety
Archif Cylchlythyr
- Strydoedd Byw Penarth 2022- | PenarthCivicSociety
All about how we are invovled with the Living Streets Project in Penarth Cliciwch uchod i gael eich tywys i'r Strydoedd Byw Penarth Tudalen Gwe* Mwy o wybodaeth i ddod yn fuan 2023!
- Windsor Gardens and bandstand | PenarthCivicSociety
Pier Penarth Agorwyd y pier ym 1898 ac roedd yn atyniad poblogaidd i bobl sy'n mynd ar lan y môr ar y pryd, a oedd hefyd yn mwynhau teithiau ar stemars pleser a oedd yn gweithredu o'r pier. Ar sawl achlysur cafodd ei ddifrodi gan gychod a oedd yn gwrthdaro â'r strwythur ac ym 1931, torrodd tân allan yn un o'r pafiliynau. Ni ddisodlwyd y pafiliwn pren hwn erioed, ond defnyddiwyd pafiliwn concrit dros y blynyddoedd fel neuadd gyngerdd, ystafell ddawnsio, sinema ac at ddibenion eraill. Ar hyn o bryd mae'n gartref i Bafiliwn Pier Penarth. Yn ôl i'r Map>
- Strydoedd Byw Penarth 2022- | PenarthCivicSociety
All about how we are invovled with the Living Streets Project in Penarth Welsh Government Placemaking Penarth What is Placemaking? to put it simply, Placemaking is a Welsh Government Initiative to provide pots of money to all towns & cities in Wales to help fund various local, Transforming Towns projects, schemes and initiatives that can be of benefit to that location. The proviso for doing this however is that these ideas must be "Community-Led" on their creating, development and actions. You can find out more about Placemaking by visiting the Design Commission for Wales website * There are 6 main criteria for proposing a project (information taken from DFCW * -pdf) People and Community The local community are involved in the development of proposals. The needs, aspirations, health and well-being of all people are considered at the outset. Proposals are shaped to help to meet these needs as well as create, integrate, protect and/or enhance a sense of community and promote equality. Location Places grow and develop in a way that uses land efficiently, supports and enhances existing places and is well connected. The location of housing, employment and leisure and other facilities are planned to help reduce the need to travel. Movement Walking, cycling and public transport are prioritised to provide a choice of transport modes and avoid dependence on private vehicles. Well designed and safe active travel routes connect to the wider active travel and public transport network and public transport stations and stops are positively integrated. Mix of Uses Places have a range of purposes which provide opportunities for community development, local business growth and access to jobs, services and facilities via walking, cycling or public transport. Development density and a mix of uses and tenures helps to support a diverse community and vibrant public realm. Public Realm Streets and public spaces are well defined, welcoming, safe and inclusive with a distinct identity. They are designed to be robust and adaptable with landscape, green infrastructure and sustainable drainage well integrated. They are well connected to existing places and promote opportunities for social interaction and a range of activities for all people. Identity The positive, distinctive qualities of existing places are valued and respected. The unique features and opportunities of a location including heritage, culture, language, built and natural physical attributes are identified and responded to. How are We involved? Councils, constituted Groups & Organisations, various businesses and more within Wales have signed the Placemkaing Charter to show a commitment towards helping to deliver it. (you can view the list of signatories via the DCFW website link above). We have signed this, as have several other Penarth based organisations, groups, businesses and more... The Vale of Glamorgan Council & Penarth Town Council are also committed, and are the primary means of managing it for Penarth (and in the case of the VoGC, for the towns of Barry, Llantwit Major & Cowbridge, and the rest of The Vale). You can find out more about the Vale of Glamorgan Council's * and Penarth Town Council's * involvement by clicking these links. Since 2022, we, have all been attending various consultations, meetings and discussions about what we would like to see help transform our town. In September of 2025, the full proposed plan was officially launched. You can download a copy (58mb PDF) here * There are many projects within the proposal, many of which we have had a hand in getting them included, and will look to support them, and the other organisations of the town that may be involved with developing them too. Page 37 of the document is of particular interest, as this is about our very own Penarth Town Heritage Trail September 2025 onwards Now that the plans have been officially launched, we will be taking part in further discussions and planning sessions with the VoGC to help start rolling out the projects. For updates on what is happening, follow us all on social media, our websites and via local news outlets.
- Llwybrau Tref 1974-2000 | PenarthCivicSociety
Penarth's Original Town Trails Click here to jump to the Penarth Original Town Trails history . and here to jump to the PDF downloads of the original trails. This page is currently being developed as part of the POTTR project. It should be completed by the end of May 2024. Penarth Original Town Trails - Revisited project (POTTR) (2023+) In 2022, as part of our rediscovery of some of our own archives, we found a whole box full of copies of the original Town Trails. Not only that but there were some display pieces created to show how the leaflets were developed. The POTTR project is all about exploring these original trails, and their archive materials and bring them back into the limelight for modern times, as well as in conjunction for trails and tours planned to be a part of our Penarth Town Heritage Trail Project . The Issues with these walks In the last 40-20+ years since these trails were produced, Penarth has significantly changed. Quite a lot of the information contained within them is now out-of-date. We have unfortunately lost quite a number of both historical and modern landmarks mentioned, which is a problem for both finding them and navigating the trails. The trails were also not created with any consideration for accessibility. It is understandable that Penarth is quite a hilly town, so not that suitable in places for people with mobility issues. The trails also duplicate themselves with some information (or occasionally contradict previously included information). While some of them do offer more about a subject that others, the fact the same information is repeated would be unnecessary for modern versions using better layout techniques. The PDF copies (available below) are scans of the original published leaflets. Unfortunately this results in issues when trying to print them back out. This is especially true of those with a dark coloured ink printed on a lighter background (often of the same colour range) The text in the original printings is also in quite a small font. Some trails do not contain a map. How we would address them In constructing the new trails we would look at what is currently present in the town and use this information instead. The original information will also be retained as this itself becomes historical points of interest. We will look at alternative routing options, and, where possible, including accessibility information within the trail. We would also look to create alternative versions such as audio and other languages (including Welsh). Instead of duplicating the information for each trail, we will instead cross-reference. We would also look to produce these trails with an easier way of doing this. We will create reformatted versions which are much easier to read, much easier to print and have a clearer layout for following the trails. We will look to add maps for those without them. Alternatively we would dispense with the trails all-together and just go for an overall landmark & location map of the town, with each notable location receiving a unique marker and either create the new trails using the same marker across all trails, or just let explorers generate their own trails. This would be done using digital methods. POTTs History Llwybrau Trefol Daeth Llwybrau Tref Penarth i fodolaeth trwy fenter gan Gyngor Tref Penarth yn y 1980au. Wrth i ddatblygwyr symud i mewn sylweddolwyd y byddai Penarth yn colli ei hunaniaeth yn fuan felly dylid annog pobl i edrych o gwmpas a chofnodi'r hyn a welsant cyn ei bod hi'n rhy hwyr. Pa ffordd well na threfnu cystadleuaeth sy'n agored i bob oedran i fynd am dro o amgylch ardal leol, gwerthfawrogi'r amgylchedd a gwneud nodiadau ar hyd y ffordd. Y gobaith yw y byddai'r Llwybrau yn denu ymwelwyr ac yn ysbrydoli trigolion i ymddiddori yn eu tref. Roedd y daith gerdded gychwynnol i fod yn ardal Glan y Môr a chafodd hwn ymateb da gan y cyhoedd. Dyfarnwyd gwobrau a chafodd y deunydd a gasglwyd ei goladu fel Llwybr 1 y Dref, gyda’r pennawd yn cael ei ddarparu gan Gyngor Tref Penarth a Chymdeithas Penarth. Ond beth oedd rôl y Gymdeithas yn hyn? History of the POTTs (1974-2001) Llwybrau Trefol Daeth Llwybrau Tref Penarth i fodolaeth trwy fenter gan Gyngor Tref Penarth yn y 1980au. Wrth i ddatblygwyr symud i mewn sylweddolwyd y byddai Penarth yn colli ei hunaniaeth yn fuan felly dylid annog pobl i edrych o gwmpas a chofnodi'r hyn a welsant cyn ei bod hi'n rhy hwyr. Pa ffordd well na threfnu cystadleuaeth sy'n agored i bob oedran i fynd am dro o amgylch ardal leol, gwerthfawrogi'r amgylchedd a gwneud nodiadau ar hyd y ffordd. Y gobaith yw y byddai'r Llwybrau yn denu ymwelwyr ac yn ysbrydoli trigolion i ymddiddori yn eu tref. Roedd y daith gerdded gychwynnol i fod yn ardal Glan y Môr a chafodd hwn ymateb da gan y cyhoedd. Dyfarnwyd gwobrau a chafodd y deunydd a gasglwyd ei goladu fel Llwybr 1 y Dref, gyda’r pennawd yn cael ei ddarparu gan Gyngor Tref Penarth a Chymdeithas Penarth. Ond beth oedd rôl y Gymdeithas yn hyn? The Penarth Society's Role Mae'n debyg nad oedd y Cyngor wedi gallu dod o hyd i ddarlunydd i gyd-fynd â'r testun felly roedd y cyhoeddiad wedi'i gadw. Yna penderfynwyd gofynCymdeithas Penarth ( a elwir bellach yn Gymdeithas Ddinesig Penarth ) pe gallent helpu. Yn naturiolDiana Mead , a ddarparodd yr holl waith celf i’r Gymdeithas, yn falch iawn o helpu felly aeth y gwaith argraffu yn ei flaen, ac yna’n fuan wedyn Llwybr Tref Rhif 2. Gwelodd enillwyr y gystadleuaeth eu henwau mewn print ar y diwedd, gan gynnwysDosbarth 6 o Evenlode [Ysgol Gynradd] oedd wedi elwa'n fawr o'u taith ddarganfod a drefnwyd gan yr ysgol. Ar ôl y Llwybrau hyn daeth eraill, y nesaf yn ymddangos yn 1993. Y tro hwn y text oedd provided ganAlan Thorne , hanesydd lleol sydd wedi chwarae rhan flaenllaw ym mywyd y Gymdeithas. Diana Mead continued to provide all the_534cde-3194-bb3b. -136bad5cf58d_ Y cytundeb oedd bod y Gymdeithas yn darparu'r deunydd a'r Cyngor yn darparu'r cyllid. Felly roedd y prosiect yn bryderus am gydweithrediad rhwng y ddau sefydliad a'i gilydd. hyrwyddo eu tref. Gallwch hefyd gael mynediad i'r llwybrau hyn ar wefan Cyngor Tref Penarth lle mae tri yn fersiynau pdf a digidol. https://www.penarthtowncouncil.gov.uk/penarth-town-trails/ The Original 12 Trails Trail #1 - Penarth Seafront Date of Publication: c1986 Text by: Mr Trails #1 & #2 were produced at the same time. Trail #1 focuses on Penarth's seafront history, though also includes some of the parts of the town centre on the return route. Starting at Penarth Pier, you are instructed to go to the far end of it and look back along the shoreline at the various landscape features and buildings found there. From there you head to the Italian Gardens , and up some steps (which were donated by the Original Civic Society for Penarth in 1975) into Windsor Gardens . From there you head south to Alberta Place, West to the Railway Path and then back into the town centre via Plymouth Rd. The tour ends at the far end of Rectory Rd (by the Alexandra Park entrance, as this gives the option to either turn left (north) and head into the Town Centre, or turn right (south) and head back to the seafront via either Beach Rd or through the park. Notable points along the way include: Starting Point: Penarth Pier Entrance (1). End Point: Junction of Rectory Rd & Beach Rd (near 9) No. Waypoint markers: 9 Estimated Completion Time: 1hr 30min Approximate Distance: XXkm (XXmi) This route includes a set of steps. Alternative option to ascend via Cliff Hill and re-join the trail at the South Lodge exit of Windsor Gardens Illustrations: Page 1 - Sailboat on Penarth Beach POTT#1 Trail #2 - Town Circular (Large) Date of Publication: 1991 Text by: Mr Alan Thorne Illustrations by: Diana Mead Produced at the same time as Trail #1, Trail #2 takes a tour of the upper part of Penarth, from the Town Centre and through some of the oldest parts of the town. While a very simple route, with only 9 stops, it nevertheless covers a large route around the town. Starting Point: St Fagan's Castle, Windsor Rd (unmarked on map) End Point: St Fagan's Castle, Windsor Rd No. Waypoint markers: 9 Estimated Completion Time: 1hr 30min Approximate Distance: XXkm (XXmi) This route includes several hills, both ascent and decent with various steepness. Not recommended for those with mobility issues. Illustrations: How this walk needs updating: Several locations, both modern and historical locations mentioned (both for the historical significance behind them &/ waypoints) no longer exist. Harbour View Road is now Trem-Y-Bae and passes through Penarth Heights rather than The Billybanks Trail marker (1) does not denote the start point, nor is the start/end point actually marked on the map. Trail #3 - High St, Arcot & Glebe Date of Publication: 1993 Text by: Mr Alan Thorne (Historian) Trail No.3 is less of a planned route and more of a large collection of waypoints found around the central North West area of the town. While there is a sequential order to them, getting between adjacent points may require circling around some and doubling back from others. The areas itself is quite a small section of the town, but with 49 waypoints to visit, it packs in a lot of history. Notable points along the way include: Starting Point: (1) Royal Buildings, Queens Rd (North Penarth) End Point: (49) Golden Lion, Glebe St/King St junction Estimated Completion Time: 1hr 30min Approximate Distance: XXkm (XXmi) This route includes some moderate hills (ascent and decent), which run N-S. E-W directions are more gentle, so option to alternate between the two, rather than follow sequential directions. Illustrations: Page 1 - x Trail #4 - Daggertown Date of Publication: 1994 Text by: Mr Alan Thorne Trail #4 covers the really old parts of Penarth that appeared during the early days of the Victorian's development of the towns. Areas such as The Bowery and Daggertown . These are situated in the NE part of the town, going W-E from Glebe St to the eastern cliff and N-S from Northcliffe to Windsor Terrace. Also covered are St Augustine's Church, Headlands School and shops around Glebe St & Windsor Rd. What is interesting is that Trail #3 also starts at the Golden Lion inn (where this trail starts and ends). Perhaps you can stop for a pint in between doing both trails...? Starting Point: Golden Lion Pub (1) End Point: Golden Lion Pub (1) No. Waypoints: 46 Estimated Completion Time: 1hr 30min Approximate Distance: XXkm (XXmi) This route includes a few hills. Illustrations: The Golden Lion Pub. Trail #5 - Pier Centenary Date of Publication: 1994 This trail was produced for the 1994 centenary year celebrations of Penarth Pier . While this trail also covered the seafront area (as #1), it does so with a smaller route, and one that runs in the opposite direction (counter-clockwise). The published leaflet doesn't include a map; the oversight for which is unknown. There are some written directions, but unless you know Penarth already, you may get a little lost. This is especially true if you are looking for locations that have since changed name or usage, so no longer recognised as listed (an example of this includes The Beach Shelter ...???). An interesting part of the text (which may be a mistake) mentioned that Plymouth House was occupied by an Anne Evens (not be be confused with our Chair ) - this is believed to be a mistake that should read Annie Evans , as POTT#10 makes the same reference, but with the latter name. Another interesting point is that while it was produced for the 1994 centenary (from 1894), the included text states that the pier was only begun in April 1894, and wasn't opened until February 1895 (with a 'sham' pier beforehand). Does this mean the 100yr celebrations were a year early? Starting Point: Penarth Pier Entrance. End Point: Penarth Pier (Opposite side of road) No. Waypoints: To be confirmed. Estimated Completion Time: 45min. Approximate Distance: XXkm (XXmi) This route includes a steepish hill ascent at the start, and short but steep one about 3/4 of the way through. Illustrations: To Follow Trail #6 - Penarth Docks (Marina) Date of Publication: c1995 Text by: Mr Alan Thorne Penarth was developed as a town thanks to the development of its docks, and this trail covers the history of that. Much of what is marked on this trail of course no longer exists in terms of seeing it, or the remains of, so it is more a trail to be visualised rather than seen. What is unique about this trail is that some of the map markers shown aren't actually waypoints, but to be viewed from afar, as they exist on the Cardiff side of the Ely River. This trail was produced before the Pont-y-Werin bridge so visiting them was not possible. Some places on the Penarth side are also inaccessible to reach, so can only be viewed. Starting Point: Windsor Rd/Tesco Upper Roundabout (1) End Point: Custom House (27) No. of Waypoints: TBC - some map markers are not visited, only viewed. Estimated Completion Time: 1hr Approximate Distance: XXkm (XXmi) This route includes some hills. New alternative routing via St Joseph's Park (aka The Zigzag Path) now possible. It may also be possible to visit some of the map markers on the Cardiff side of the Ely river by using the Pont-Y-Werin bridge to cross. Illustrations: To follow Trail #7 - North Penarth - Paget Date of Publication: c1996 Text by: Mr Alan Thorne This trail also covers much of the same area around Dagger Town, though with a much smaller route, and including more about the Paget Rd area. A lot of the text included does exist in the previous trails that cross this area, though there are some new sections as well. What is problematic about this tour is that the map included was produced with South at the top, so if you're coming up from the town centre, you have to re-orientate yourself to face back down to the town, and keep the map lined up contrary to how you'd expect it. There are also a number of issues with the stylisation of it, and exclusion of un-used roads. If you are not a resident or familiar visitor to this part of the town, you might have issues navigating it. We once again end at the Golden Lion Inn (hmm...?) Starting Point: Royal Buildings (1) End Point: Golden Lion Inn (King St/Glebe St) (19) No. Waypoints: 19 Estimated Completion Time: 45min Approximate Distance: XXkm (XXmi) This route includes hills and steps (though the latter can be avoided by alternative routes. Illustrations: To Follow Trail #8 - Cogan Date of Publication: 1997 Text by: Mr Alan Thorne For this trail we leave the main Penarth Town and enter Cogan. Here we find out how much history is packed into this small area. Why this trail decided to start deep into Cogan is unknown (a better starting point would have been Cogan Railway Station (11)... or the [now derelict] Station Pub (7) ). In July 2024 we have a guided walk by Alan Thorne Himself around this area. You can find out more information and tickets here . Starting Point: Cawnpore St (1) End Point: Hebron Hall, Angus St (19 - but unmarked on map) No. Waypoints: 19 Estimated Completion Time: 1hr Approximate Distance: XXkm (XXmi) This route includes gentle hills + an active car park Illustrations: To Follow Trail #9 - Town Centre Date of Publication: 1998 Text by: Mr Alan Thorne We return to Penarth for this trail, and specifically what is considered the Centre of Penarth... The Town Centre shopping area around Windsor Rd. This time the trail heads more to the south of Windsor Road, but not by far. It also included an expanded section on the notable history and landmarks of the principle shopping street. Again this trail has no map, but the walking directions are quite easy to follow. The trail itself is quite short, doing a small loop using Hickman Road. It does zig-zag a little, depending on how you decide to follow it, especially where it talks about features found on opposite sides of a street (that are best viewed from the sides opposite them). Starting Point: St Fagan's Castle Inn End Point: Windsor Rd Clock Roundabout No. Waypoints: 0 Estimated Completion Time: 45min Approximate Distance: XXkm (XXmi) The most hill-free and step-free route of the 12 (one gentle slope of Stanwell Rd by the library. Illustrations: To Follow Trail #10 - Posh Penarth Date of Publication: 1998 Text by: Mr Alan Thorne This trail takes a tour around some of the most affluent parts of Penarth located south of the Town Centre and towards the Western coast (but not down to the seafront). We visit places like Plymouth Rd and Marine Parade, locations where all the more extravagant (and expensive) houses are found. There are unfortunately a few things disappointing about this tour. Firstly the map is not very well drawn, and also oriented with West at the top. The junction where Stanwell Rd meets Hickman Rd and Plymouth Road is completely out of alignment for road directions, so when you line any one road section up correctly, none of the other ones do so. If you're not a familiar visitor to the town this may certainly confuse you. Another issue is that Alberta Rd is mislabelled as Alexandra Rd. The starting location is Trelaeven, which isn't really a locatable place outside of the map marker - Google Maps woudn't find it for you). Starting Point: Treleven (corner of Stanwell Rd & Rectory Rd - Opposite Penarth Library) End Point: Windsor Rd Clock Roundabout No. Waypoints: 0 Estimated Completion Time: 45min Approximate Distance: XXkm (XXmi) The most hill-free and step-free route of the 12 (one gentle slope of Stanwell Rd by the library. Illustrations: To Follow Trail #12 - [Title] Date of Publication: 2001 Text by: Mr Alan Thorne This trail takes a tour around some of the most affluent parts of Penarth located south of the Town Centre and towards the Western coast (but not down to the seafront). We visit places like Plymouth Rd and Marine Parade, locations where all the more extravagant (and expensive) houses are found. There are unfortunately a few things disappointing about this tour. Firstly the map is not very well drawn, and also oriented with West at the top. The junction where Stanwell Rd meets Hickman Rd and Plymouth Road is completely out of alignment for road directions, so when you line any one road section up correctly, none of the other ones do so. If you're not a familiar visitor to the town this may certainly confuse you. Another issue is that Alberta Rd is mislabelled as Alexandra Rd. The starting location is Trelaeven, which isn't really a locatable place outside of the map marker - Google Maps woudn't find it for you). Starting Point: Treleven (corner of Stanwell Rd & Rectory Rd - Opposite Penarth Library) End Point: Windsor Rd Clock Roundabout No. Waypoints: 0 Estimated Completion Time: 45min Approximate Distance: XXkm (XXmi) The most hill-free and step-free route of the 12 (one gentle slope of Stanwell Rd by the library. Illustrations: To Follow Trail #11 - [Title] Date of Publication: x Text by: Mr Alan Thorne This trail takes a tour around some of the most affluent parts of Penarth located south of the Town Centre and towards the Western coast (but not down to the seafront). We visit places like Plymouth Rd and Marine Parade, locations where all the more extravagant (and expensive) houses are found. There are unfortunately a few things disappointing about this tour. Firstly the map is not very well drawn, and also oriented with West at the top. The junction where Stanwell Rd meets Hickman Rd and Plymouth Road is completely out of alignment for road directions, so when you line any one road section up correctly, none of the other ones do so. If you're not a familiar visitor to the town this may certainly confuse you. Another issue is that Alberta Rd is mislabelled as Alexandra Rd. The starting location is Trelaeven, which isn't really a locatable place outside of the map marker - Google Maps woudn't find it for you). Starting Point: Treleven (corner of Stanwell Rd & Rectory Rd - Opposite Penarth Library) End Point: Windsor Rd Clock Roundabout No. Waypoints: 0 Estimated Completion Time: 45min Approximate Distance: XXkm (XXmi) The most hill-free and step-free route of the 12 (one gentle slope of Stanwell Rd by the library. Illustrations: To Follow PDF Downloads These are PDF scans of the original publications of the POTTs. Please note that as some are coloured ink on coloured backgrounds you will need to adjust your printer settings in order to be able to print copies (recommend including Print in Black & White as a setting. We are currently working on reformatted versions for easier printing. POTTs PDFs Llwybr y Dref Rhif 1 Llwybr y Dref Rhif 7 Llwybr y Dref Rhif 2 Llwybr y Dref Rhif 8 Llwybr y Dref Rhif 3 Llwybr y Dref Rhif 9 Llwybr y Dref Rhif 4 Llwybr y Dref Rhif 10 Llwybr y Dref Rhif 5 Llwybr y Dref Rhif 11 Llwybr y Dref Rhif 6 Llwybr y Dref Rhif 12
- The Kymin | PenarthCivicSociety
Pier Penarth Agorwyd y pier ym 1898 ac roedd yn atyniad poblogaidd i bobl sy'n mynd ar lan y môr ar y pryd, a oedd hefyd yn mwynhau teithiau ar stemars pleser a oedd yn gweithredu o'r pier. Ar sawl achlysur cafodd ei ddifrodi gan gychod a oedd yn gwrthdaro â'r strwythur ac ym 1931, torrodd tân allan yn un o'r pafiliynau. Ni ddisodlwyd y pafiliwn pren hwn erioed, ond defnyddiwyd pafiliwn concrit dros y blynyddoedd fel neuadd gyngerdd, ystafell ddawnsio, sinema ac at ddibenion eraill. Ar hyn o bryd mae'n gartref i Bafiliwn Pier Penarth. Yn ôl i'r Map>
- TERMS OF USE | PenarthCivicSociety
TELERAU AC AMODAU AR GYFER DEFNYDDIO GWEFAN CYMDEITHAS PENARTH Yn y Telerau ac Amodau hyn mae “ni ein CYMDEITHAS PENARTH” ni yn cyfeirio at GYMDEITHAS PENARTH. DERBYN TELERAU Trwy gyrchu cynnwys www.penarthsociety.org.uk (“y Wefan”) rydych yn cytuno i gael eich rhwymo gan y telerau ac amodau a nodir yma ac rydych yn derbyn ein polisi preifatrwydd a ddangosir isod ar y dudalen hon. Os ydych chi'n gwrthwynebu unrhyw un o'r telerau ac amodau a nodir yn y cytundeb hwn ni ddylech ddefnyddio unrhyw un o'r cynhyrchion neu'r gwasanaethau ar y Wefan a gadael ar unwaith. Rydych yn cytuno na fyddwch yn defnyddio'r Wefan at ddibenion anghyfreithlon ac y byddwch yn parchu'r holl gyfreithiau a rheoliadau cymwys. Rydych yn cytuno i beidio â defnyddio'r wefan mewn ffordd a allai amharu ar y perfformiad yn llygru'r cynnwys neu fel arall yn lleihau ymarferoldeb cyffredinol y Wefan. Rydych hefyd yn cytuno i beidio â chyfaddawdu diogelwch y Wefan nac yn ceisio cael mynediad i ardaloedd diogel neu wybodaeth sensitif. Rydych yn cytuno i fod yn gwbl gyfrifol am unrhyw gostau colledion atebolrwydd costau hawlio gan gynnwys ffioedd cyfreithiol a godir gennym yn deillio o unrhyw achos o dorri'r telerau ac amodau a nodir yn y cytundeb hwn. DIWYGIO Mae CYMDEITHAS PENARTH yn cadw'r hawl i newid unrhyw ran o'r cytundeb hwn heb rybudd a bydd eich defnydd o'r Wefan yn cael ei ystyried yn dderbyniad o'r cytundeb hwn. Rydym yn cynghori defnyddwyr i wirio Telerau ac Amodau'r cytundeb hwn yn rheolaidd. Mae gan GYMDEITHAS PENARTH ddisgresiwn llwyr i addasu neu symud unrhyw ran o'r wefan hon heb rybudd nac atebolrwydd sy'n deillio o gamau o'r fath. TERFYN RHWYMEDIGAETH Ni fydd CYMDEITHAS PENARTH o dan unrhyw amgylchiad yn atebol am iawndal arbennig neu ganlyniadol anuniongyrchol gan gynnwys unrhyw golled o elw neu ddata refeniw busnes mewn perthynas â'ch defnydd o'r Wefan. Ni fydd unrhyw beth yn y Cytundeb hwn yn gweithredu i eithrio unrhyw atebolrwydd am farwolaeth neu anaf personol sy'n codi o ganlyniad i esgeulustod CYMDEITHAS PENARTH ei weithwyr neu asiantau. HAWLFRAINT Oni nodir yn wahanol, mae holl eiddo deallusol CYMDEITHAS PENARTH fel nodau masnach nodau masnach patentau dyluniadau cofrestredig ac unrhyw hawliau eiddo deallusol awtomatig eraill sy'n deillio o estheteg neu ymarferoldeb y Wefan yn parhau i fod yn eiddo i GYMDEITHAS PENARTH. Trwy ddefnyddio'r Wefan rydych chi'n cytuno i barchu hawliau eiddo deallusol CYMDEITHAS PENARTH a deiliaid hawlfraint eraill a gynrychiolir a byddwch yn ymatal rhag copïo lawrlwytho gan drosglwyddo atgynhyrchu argraffu neu ecsbloetio unrhyw ddeunydd sydd wedi'i gynnwys ar y Wefan at ddibenion masnachol. YMWADIADAU Nid yw'r safbwyntiau a'r safbwyntiau a fynegir ar y Wefan o reidrwydd yn cael eu cymeradwyo gan Bwyllgor Gweithredol CYMDEITHAS PENARTH. Darperir y wybodaeth ar y ddealltwriaeth nad yw'r wefan yn ymwneud â rhoi cyngor ac na ddylid dibynnu'n llwyr arni wrth wneud unrhyw benderfyniad cysylltiedig. Darperir y wybodaeth a gynhwysir gyda'r Wefan ar sail “fel y mae” heb unrhyw warantau wedi'u mynegi neu ymhlyg fel arall yn ymwneud â chywirdeb cydnawsedd pwrpas neu ddiogelwch unrhyw gydrannau o'r Wefan. Nid ydym yn gwarantu argaeledd di-dor y Wefan ac ni allwn ddarparu unrhyw gynrychiolaeth y bydd defnyddio'r Wefan yn rhydd o wallau. TRYDYDD PARTIESON Gall y Wefan gynnwys hyperddolenni i wefannau a weithredir gan bartïon eraill. Nid ydym yn rheoli gwefannau o'r fath ac nid ydym yn cymryd unrhyw gyfrifoldeb am eu cynnwys ac ni fyddwn yn ysgwyddo hynny. Nid yw cynnwys hyperddolenni i wefannau o'r fath yn awgrymu unrhyw ardystiad o ddatganiadau barn neu wybodaeth sydd wedi'u cynnwys mewn gwefannau o'r fath. SEVERANCE Os bernir bod unrhyw un o ddarpariaethau'r Cytundeb hwn yn annilys neu'n anorfodadwy, bydd darpariaeth o'r fath yn cael ei dileu a bydd y darpariaethau sy'n weddill yn parhau mewn grym. CYFRAITH LLYWODRAETHU A CHYFREITHIO Bydd y Cytundeb hwn yn cael ei lywodraethu gan gyfreithiau Lloegr ac mae unrhyw ddefnyddiwr o'r Wefan trwy hyn yn cytuno i gael ei rwymo'n llwyr gan awdurdodaeth llysoedd Lloegr heb gyfeirio at reolau sy'n llywodraethu dewis deddfau.
- Albert Road School and Schoolhouse | PenarthCivicSociety
Pier Penarth Agorwyd y pier ym 1898 ac roedd yn atyniad poblogaidd i bobl sy'n mynd ar lan y môr ar y pryd, a oedd hefyd yn mwynhau teithiau ar stemars pleser a oedd yn gweithredu o'r pier. Ar sawl achlysur cafodd ei ddifrodi gan gychod a oedd yn gwrthdaro â'r strwythur ac ym 1931, torrodd tân allan yn un o'r pafiliynau. Ni ddisodlwyd y pafiliwn pren hwn erioed, ond defnyddiwyd pafiliwn concrit dros y blynyddoedd fel neuadd gyngerdd, ystafell ddawnsio, sinema ac at ddibenion eraill. Ar hyn o bryd mae'n gartref i Bafiliwn Pier Penarth. Yn ôl i'r Map>
- OUR GROUPS X | PenarthCivicSociety
Ein Grwpiau Mae gennym nifer o is-grwpiau sydd wedi ffurfio i fwrw ymlaen â phrosiectau penodol. Mae pob Arweinydd Grŵp yn eistedd ar y Pwyllgor Gwaith i sicrhau bod unrhyw weithgareddau’n cael eu hegluro i’r Gymdeithas a’u cydlynu’n effeithlon. Our Groups Traeth Wardeiniaid Prosiect Llwybr Rheilffordd Cyfeillion [Dod yn fuan] Coed Penarth Fforwm Gerddi Eidalaidd Prosiect Prosiect Llwybr Treftadaeth Cyfeillion Sgwâr Victoria Cyfeillion Parc St Joseph Strydoedd Byw Penarth Mae preswylwyr ac ymwelwyr fel ei gilydd yn mwynhau ein strydoedd Fictoraidd â choed ar eu hyd. Mae llawer o'r coed hyn, a blannwyd dros gan mlynedd yn ôl, bellach angen sylw. Weithiau roedd y rhywogaethau anghywir yn cael eu plannu, mae rhai wedi cael tyfu'n rhy fawr, mae nifer wedi'u tynnu ac nid yn cael eu disodli. Ar gais aelodau’r Gymdeithas, a oedd yn pryderu am golli coed yn gyffredinol a choed stryd yn arbennig, fe wnaethom sefydlu Fforwm Coed Penarth yn 2016. Mae’r Fforwm wedi bod yn gweithio gyda Chyngor Bro Morgannwg i’w hannog i ddatblygu a strategaeth ar gyfer coed, yn enwedig coed stryd. Mae Strategaeth Goed Penarth, a gynhyrchwyd gan ein grŵp, ar gael yma . Rydym yn cysylltu â’r Cyngor ynglŷn â choed sydd angen sylw neu i awgrymu safleoedd ar gyfer plannu coed. Mae Cyngor y Fro bellach wedi plannu rhai coed newydd, ar Lwybr y Rheilffordd er enghraifft, ac maen nhw’n bwriadu plannu mwy yn gynnar yn 2021, er nad ydyn nhw’n dal i gymryd lle coed stryd a gwympwyd. Byddwn yn parhau i bwyso ar y Cyngor ar y mater hwn. Rhoddir pwyslais arbennig ar gynnwys trigolion lleol a daeth grŵp Cyfeillion Sgwâr Fictoria i fodolaeth o ganlyniad i un o’n Cyfarfodydd Agored. Roeddem yn ffodus yn 2020 i gael rhai glasbrennau coed gan Coed Cadw a roddwyd i drigolion. Mae ein taflen ar blannu coed mewn gerddi blaen ar gael ar y wefan yma . Ein prosiect diweddaraf yw sefydlu Cynllun Warden Coed Stryd felly cadwch olwg am fwy o wybodaeth am hyn yn fuan. Rydym hefyd yn cydweithio gyda grwpiau amgylcheddol eraill yn y dref fel y gallwn helpu ein gilydd. Mae'r Strategaeth yn cynnig un targed cyffredinol "O fewn 10 mlynedd i ennill statws 'Tref Coetir' i Benarth." Drwy wrthdroi'r gostyngiad mewn gorchudd canopi coed, a'i gynyddu o'i 17.4% presennol hyd at darged o 20%, gallai Penarth ennill statws 'Tref Coetir' o dan Safon Goedwigaeth y DU. Crynodeb a Thestun llawn y Strategaeth Coed yn y Gerddi Blaen Os hoffech helpu gydag unrhyw un o'r uchod, cysylltwch â ni drwy enquiries@penarthsociety.org.uk . Beach Wardens Wardeniaid Traeth Mae traeth Penarth wedi bod yn fagnet i drigolion lleol ac ymwelwyr erioed. Mae'r silt yn darparu digonedd o leoedd bwydo ar gyfer adar hirgoes, mae morloi i'w gweld o'r pier o bryd i'w gilydd ac er nad oes gennym lawer o dywod, mae llawer o deuluoedd yn dal i fwynhau diwrnod ar y traeth yn ystod tywydd braf. Mae Wardeiniaid Traeth PCS yn monitro cyflwr y traeth yn rheolaidd ac yn tacluso'r sbwriel sy'n cael ei olchi gan y môr. Maen nhw'n gwneud hyn yn eu hamser eu hunain ac yn cyfarfod o bryd i'w gilydd i gael cyfarfod cymdeithasol. (Yn anffodus oherwydd y pandemig COVID a salwch y prif drefnydd, mae’r cynllun Warden Traeth yn cael ei ddileu ar hyn o bryd. Rydym yn gobeithio gallu ailafael yn y gweithgareddau pan ddaw gwirfoddolwr ymlaen i reoli’r grŵp.) Efallai eich bod wedi gweld eu cofnodion coeden Nadolig yn arddangosfa Nadolig Awstin Sant, yn defnyddio sbwriel a gasglwyd i addurno eu coeden. Mae’r coed yn ceisio dangos i bobl y math o sbwriel sydd wedi codi dros y flwyddyn. Yn benodol, cafodd 2019 ei addurno ag eitemau pysgota sydd ar gynnydd a gall fod yn beryglus iawn nid yn unig i ddiogelwch ein planed ond i blant bach ac anifeiliaid fel y gall bachau a phwysau pigog gael eu cuddio yn y tywod tra bod y llinellau pysgota yn clymu'r pysgod yn y môr. Dros amser maent hefyd wedi casglu gweddillion barbeciws untro, yn anffodus heb eu gwaredu ond wedi eu gadael i rydu ar y traeth ynghyd â llawer o boteli, caniau a malurion bwyd. Y dyddiau hyn mae sbwriel yn cynnwys gweddillion bwyd a diod cludfwyd o'r allfeydd glan y môr. Mae'r bagiau bwyd plastig sydd ar ôl yn denu adar sy'n llyncu'r rhain gyda chanlyniadau trychinebus. Mae eitemau o ddillad yn ddarganfyddiadau rheolaidd ac maent wedi cynnwys dillad allanol a dillad isaf. Rydym yn dal i chwilio am y trowsus llai dyn y gadawyd ei bants ar draeth y gogledd! Maent yn casglu'n unigol ac mae hyn yn galluogi pobl i ffitio casglu sbwriel i mewn i'w harferion gwaith a chymdeithasol unigol. Mae gan rai o'r wardeniaid gŵn ac maent yn defnyddio eu teithiau cerdded i gasglu sbwriel, gyda menig a chodwyr yn cael eu darparu gan y Cyngor. Mae’r Wardeniaid hefyd yn cadw llygad ar gyflwr y clogwyni, yn chwilio am erydiad gan fod ambell i dirlithriad yn ein hwynebu, yn y gwanwyn gallant fwynhau gwylio’r hebogiaid tramor yn esgyn uwchben eu nyth, edrychwch ar ffilm hyfryd a wnaed gan Andrew Salter https://www.youtube.com/watch?v=LgN3XOZTj8Q Os hoffech chi gymryd rhan yna cysylltwch â ni enquiries@penarthsociety.org.uk Y Gerddi Eidalaidd Gosodwyd yr ardd gyhoeddus hon ar Esplanade Penarth a'i hagor yn 1926 ar safle hen dai cychod. Yn y 1920au datblygodd dwy fenyw flaengar ein Gerddi Eidalaidd bendigedig. Daeth y syniad oddi wrth Gadeirydd y Cyngor 1924-25, Constance Maillard , a ymgynghorodd ag Ursula Thompson , y garddwr benywaidd cyntaf i raddio o Kew Gardens . Seiliodd ei syniadau dylunio ar erddi roedd hi wedi bod yn eu hadfer yn yr Eidal. Yna cysylltodd Constance â Wilfred Evans , dylunydd gerddi roc yn Llanisien, Caerdydd, i gwblhau'r dyluniad terfynol. Italian Gardens Mae'r dyluniad a'r cynllun gwreiddiol wedi goroesi fwy neu lai yn gyfan. Yn y blynyddoedd diwethaf mae arddull y plannu wedi newid yn unol â hinsawdd sy'n newid a chyfyngiadau cyllidebol. Mae planhigion gwely blynyddol wedi'u disodli gan blanhigion lluosflwydd sy'n gallu gwrthsefyll sychder. Mae llawer o'r coed a'r llwyni mwy yn rhai gwreiddiol. Mae Cordylines (Cordyline australis neu 'Torbay Palm's) yn cael eu plannu bob hyn a hyn yn y gwelyau ac maent yn nodwedd o'r ardd ac yn y pen gogleddol mae palmwydd Chusan (Trachycarpus fortunei). Roedd y dyluniad gwreiddiol yn cynnwys yrnau concrit addurniadol cast ar ymyl y teras a gosodwyd rheiliau “dyluniad tonnau” newydd yn lle'r rheiliau cywrain gwreiddiol ar hyd y ffin isaf ym 1994 pan ildiodd y rheiliau gwreiddiol i rwd a achoswyd gan aer hallt y môr. Flwyddyn yn ddiweddarach gwnaed y gerddi yn fwy hygyrch i bawb eu mwynhau. Mae Cymdeithas Ddinesig Penarth yn gweithio mewn partneriaeth â'r awdurdod lleol, gan wneud gwaith cynnal a chadw arferol a phlannu newydd. Ein nod yw plannu mwy sy'n cyd-fynd â'r bwriadau dylunio gwreiddiol. Cynhaliwyd y cyntaf o’r gweithgorau hyn ym mis Rhagfyr 2019 pan ddaeth 25 o wirfoddolwyr i fyny. Cliriwyd yr holl ddeunydd planhigion marw o'r ardd mewn dim ond 2 awr! Dros y blynyddoedd mae'r coed yw wedi tyfu a lledaenu. Ein nod yw tocio'r rhain yn ôl i faint mwy hylaw a rheoli lledaeniad Cordylines. Yn gynnar yn 2020 ildiodd y bancio cefn i dirlithriad yn dilyn glaw trwm parhaus. Roedd yr awdurdod lleol yn gyflym i ddatrys y materion hyn ond roedd y gwaith yn gostus. Mae unrhyw gyfraniad gwirfoddol i helpu'r gerddi hyn yn cael ei groesawu gan yr awdurdod. Mae'r gerddi yn Rhestredig Gradd II gyda CADW. ( http://orapweb.rcahms.gov.uk/coflein//C/CPG223.pdf * Mae nifer o ddelweddau hanesyddol diddorol iawn o'r Gerddi Eidalaidd ar gael yma * . Sieffre Cheason. Cydlynydd prosiect. Ionawr 2021. Friends of Victoria Square Cyfeillion Sgwâr Victoria Sefydlwyd Cyfeillion Sgwâr Fictoria yn 2018 yn dilyn lansio “Strategaeth Goed” Fforwm Coed y PCS gyda’r bwriad o: “Dathlu, gwarchod a gwella Sgwâr Fictoria fel lle o ryddid, adloniant a mwynhad i bawb”. Mae FoVS yn awyddus i ymgysylltu â'r gymuned leol sy'n defnyddio ac yn mwynhau'r Sgwâr. Cyn y pandemig Covid, fe wnaethom gynnal nifer o gyfarfodydd a digwyddiadau agored fel y “Picnic Mawr” yn haf 2019 a “Carolau yn y Sgwâr” tymhorol iawn ym mis Rhagfyr 2019. Ychydig cyn y cloi, dechreuodd gweithgareddau gwirfoddolwyr gyda “ llwyddiannus sgramblo mieri” ym mis Ionawr 2020 pan weithiodd grŵp o 24 o wirfoddolwyr i glirio coed a llwyni o fieri a chwyn ymledol. Gyda chymorth pensaer tirwedd mae cynlluniau wedi'u datblygu i wneud y Sgwâr yn fan mwy dymunol fyth i'r gymuned ei fwynhau. Ynghyd â dau hysbysfwrdd newydd, a godwyd yn ystod haf 2020, mae ymwelwyr a thrigolion lleol yn cael eu hysbysu am ddatblygiadau gyda gwefan a phresenoldeb cyfryngau cymdeithasol cynyddol. Fel is-grŵp o PCS, gwnaeth FoVS gais i Gronfa Dreftadaeth y Loteri yn 2019 a sicrhau cyllid i gynnal arolygon coed, bioamrywiaeth a thopograffaidd. Fe wnaeth yr arolwg coed nodi cryn dipyn o waith cynnal a chadw coed yr ystyriwyd bod peth ohono’n frys neu’n flaenoriaeth uchel – mae’r gwaith hwnnw wedi’i wneud gan Gyngor Bro Morgannwg sy’n berchen ar y rhan fwyaf o’r Sgwâr. Cafwyd cyllid pellach gan y gronfa “Lleoedd Lleol ar gyfer Natur” (menter ar y cyd rhwng y Loteri Dreftadaeth a Llywodraeth Cynulliad Cymru) i barhau â’r gwaith cynnal a chadw coed llai brys a draenio awyru rhai ardaloedd sy’n llawn dŵr yn aml. Bydd amrywiaeth o gynigion garddwriaethol yn cael eu datblygu gan y grŵp garddio gan gynnwys trawsleoli glasbrennau hunan-hadu; gardd gymunedol; hiburnacwla; gardd gors; stumperies a mannau tyfu ar gyfer blodau gwyllt a thyfu. Os oes gennych ddiddordeb Cymryd Rhan ewch i'w gwefan a'u tudalen Facebook - nid oes rhaid i chi fod yn breswylydd yn y Sgwâr nac yn aelod o Gymdeithas Ddinesig Penarth i ymuno. Ewch i Wefan FOVS >> Prosiect Llwybr Rheilffordd Ffurfiwyd Prosiect Llwybr Rheilffordd Penarth am y tro cyntaf ym mis Tachwedd 2016. Ffurfiodd ar gefn wyneb y llwybr caled a oedd yn rhan fawr o'r llwybr gan ddod yn llwybr rhwydwaith beicio. Roedd yr arwyneb pob tywydd newydd yn boblogaidd gyda phawb yn gwneud llwybr hygyrch heb draffig rhwng Ystâd Cosmeston a chanol tref Penarth. Mae'r llwybr hefyd yn darparu coridor bywyd gwyllt pwysig mewn ardal adeiledig fel arall. Railway Path Project Nod y grŵp yw annog cadw'r amgylchedd yn lân ac yn rhydd o sbwriel. Hefyd i annog pobl i weld y coridor bywyd gwyllt fel ased gwerthfawr i'w drysori a'i warchod. Yn olaf, nod y grŵp yw ailblannu gwrychoedd brodorol mewn ardaloedd sydd wedi’u clirio ac mae wedi bod yn plannu bylbiau yn Rhes Sili er mwynhad defnyddwyr y llwybr a thrigolion fel ei gilydd. Roedd ein digwyddiad cyntaf yn sesiwn glirio fawr a welodd symud gwerth saith tryc cyngor o sbwriel oddi ar hyd y llwybr. Roedd y digwyddiad yn llwyddiant ysgubol gyda mwy na deg ar hugain o wirfoddolwyr yn dod i helpu ar y diwrnod. Dilynwyd hyn gan ddau sesiwn clirio pellach a dwy sesiwn plannu bylbiau yn y gwanwyn. Mae tair coeden ifanc wedi'u plannu'n frodorol hefyd. Mae’r grŵp yn gweithio gyda Chyngor Bro Morgannwg, Cadwch Gymru’n Daclus, amrywiaeth o fusnesau lleol, Coed Cadw, Pedal Power a Sustrans. Mae pob un ohonynt wedi rhoi amser, wedi anfon gwirfoddolwyr neu wedi cyflenwi gweithlu ac offer. Mae’r grŵp yn arbennig o ddiolchgar i adran barciau Cyngor Bro Morgannwg sydd wedi bod yn gwbl gefnogol ac yn gwbl gefnogol o’r eiliad y crybwyllwyd y syniad ar gyfer y grŵp gyntaf. Mae unigolion lleol ac aelodau o Sgowtiaid Penarth ac Ysgol Y Deri wedi darparu blychau adar ac ystlumod y gallwch ddod o hyd iddynt wedi'u lleoli ar hyd y llwybr. Mae gweithgaredd wedi'i atal yn ystod 2020 er mwyn osgoi cymysgu mewn grwpiau. Edrychwn ymlaen at ailafael yn ein gweithgareddau pan fydd yn ddiogel i wneud hynny. Mae'r grwpiau'n cyfarfod ychydig o weithiau'r flwyddyn i fynd i'r afael ag un o'r tasgau a nodir uchod. Mae'r cyfarfodydd yn bleserus ac yn foddhaol. Mae gwirfoddolwyr yn dod â fflasgiau o de a byrbrydau tra bod y cyngor yn darparu menig a chodwyr sbwriel ynghyd ag unrhyw offer sydd ei angen ar gyfer y dasg dan sylw. Gall unrhyw un sy'n dymuno cymryd rhan yn y prosiect wneud cais i ymuno ag ef Grŵp Facebook >: Prosiect Llwybr Rheilffordd Penarth, lle gallwch hefyd anfon neges am ragor o fanylion. Gallwch chi hefyd Cysylltwch â Ni Forming New Groups Ffurfio Grwpiau Newydd Hoffech chi sefydlu grŵp o Wirfoddolwyr i gyfoethogi'r gymuned ym Mhenarth? Daeth yr holl weithgareddau y mae’r Gymdeithas yn ymwneud â nhw gan aelod oedd eisiau gwella rhywbeth neu dref. Hoffem yn fawr annog mwy o bobl i gynnig awgrymiadau ar gyfer prosiectau a fyddai'n cyflawni gwelliannau o'r fath. Mae gan y Gymdeithas dros 30 mlynedd o brofiad o ymgyrchu a threfnu rhaglenni gwirfoddolwyr ac rydym yn benderfynol o drosglwyddo’r profiad hwn i gynorthwyo pobl o’r un anian i greu cynlluniau newydd sydd, yn ein barn ni, yn cyd-fynd ag egwyddorion a dyheadau’r Gymdeithas. Mae gennym Becyn Cymorth sydd ar gael i unrhyw grŵp y mae’r Gymdeithas yn ei fabwysiadu. Y prif nodweddion yw: Grant o £100 i archebu Neuadd a hyrwyddo Digwyddiad Agored i’r gymuned i lansio’r cynllun a galw am wirfoddolwyr. Mantais cefnogaeth ymbarél y Gymdeithas fel elusen i gynorthwyo gyda cheisiadau am gymorth ariannol a phecynnau grant. Sicrwydd yswiriant ar gyfer yr holl wirfoddolwyr a mynychwyr unrhyw ddigwyddiadau a drefnir. Tudalen we ar ein gwefan i roi cyhoeddusrwydd i'r grŵp. Cefnogaeth ar ffurf erthyglau yng Nghylchlythyrau rheolaidd y Gymdeithas i roi cyhoeddusrwydd i'r cynllun. Mynediad i amrywiaeth eang o unigolion a grwpiau eraill sy’n ymwneud â’r Gymdeithas i helpu a chefnogi sefydlu a rhedeg prosiectau, gan gynnwys TG, garddwriaeth, cyfrifon a gwneud cais am grantiau. Cymorth i sefydlu tudalen Facebook
- Headlands School and Penarth Hotel | PenarthCivicSociety
Pier Penarth Agorwyd y pier ym 1898 ac roedd yn atyniad poblogaidd i bobl sy'n mynd ar lan y môr ar y pryd, a oedd hefyd yn mwynhau teithiau ar stemars pleser a oedd yn gweithredu o'r pier. Ar sawl achlysur cafodd ei ddifrodi gan gychod a oedd yn gwrthdaro â'r strwythur ac ym 1931, torrodd tân allan yn un o'r pafiliynau. Ni ddisodlwyd y pafiliwn pren hwn erioed, ond defnyddiwyd pafiliwn concrit dros y blynyddoedd fel neuadd gyngerdd, ystafell ddawnsio, sinema ac at ddibenion eraill. Ar hyn o bryd mae'n gartref i Bafiliwn Pier Penarth. Yn ôl i'r Map>
- Docks and Custom House | PenarthCivicSociety
Pier Penarth Agorwyd y pier ym 1898 ac roedd yn atyniad poblogaidd i bobl sy'n mynd ar lan y môr ar y pryd, a oedd hefyd yn mwynhau teithiau ar stemars pleser a oedd yn gweithredu o'r pier. Ar sawl achlysur cafodd ei ddifrodi gan gychod a oedd yn gwrthdaro â'r strwythur ac ym 1931, torrodd tân allan yn un o'r pafiliynau. Ni ddisodlwyd y pafiliwn pren hwn erioed, ond defnyddiwyd pafiliwn concrit dros y blynyddoedd fel neuadd gyngerdd, ystafell ddawnsio, sinema ac at ddibenion eraill. Ar hyn o bryd mae'n gartref i Bafiliwn Pier Penarth. Yn ôl i'r Map>
- Bute House | PenarthCivicSociety
Pier Penarth Agorwyd y pier ym 1898 ac roedd yn atyniad poblogaidd i bobl sy'n mynd ar lan y môr ar y pryd, a oedd hefyd yn mwynhau teithiau ar stemars pleser a oedd yn gweithredu o'r pier. Ar sawl achlysur cafodd ei ddifrodi gan gychod a oedd yn gwrthdaro â'r strwythur ac ym 1931, torrodd tân allan yn un o'r pafiliynau. Ni ddisodlwyd y pafiliwn pren hwn erioed, ond defnyddiwyd pafiliwn concrit dros y blynyddoedd fel neuadd gyngerdd, ystafell ddawnsio, sinema ac at ddibenion eraill. Ar hyn o bryd mae'n gartref i Bafiliwn Pier Penarth. Yn ôl i'r Map>


